Camere climatiche, germinazione e analisi